中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上


中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上
文章图片
外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上。我们中国地大物博,特别是各种各样的美食小吃,都已经走进世界各国而且还受到了很多外国人的喜欢,比如老干妈在外国人的眼中那是非常美味具有中国特色的美食了。我们中国的很多特色小吃到国外后,被老外们都改了名,不过听起来还真是挺有意思的,我们就一起看看老外给我们中国的几种小吃都改成了什么名字吧。
中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上
文章图片
第一种:法式甜酸西红柿片配黄油鸡蛋粒
要是到外国去想吃我们中国的美食,还真不知道该怎么点餐了,这么长的名字,对于我这个记忆力比较差的人来说,我还真是记不住。而且起这个名字我还真想不明白,搞不懂这个是不是我们中国的美食了。大家能猜出来这是我们中国的哪道菜吗?就是我们平时餐桌上很常见的——番茄炒鸡蛋。不得不服老外的脑洞大开,竟然能想出这么有意思的名字来。
中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上
文章图片
第二种:荷兰黑椒牛肉风味浓汤
外国人把中国美食小吃改成这样的名字,怎么感觉都不是我们中国的了呢!这个荷兰黑椒牛肉风味浓汤又是什么呢?它可我们中国非常有名的一种小吃,由胡椒、辣椒、牛肉或羊肉、高汤、花生、木耳、面筋等等做出来的一种在北方比较常见的早餐。大家知道是什么了吧,就是我们平时喜欢喝的一种早餐——胡辣汤。不过,这个名字被老外改的还比较接近一点,黑椒辣还有牛肉还是浓汤,相对来说更接近胡辣汤的意思。
第三种:墨西哥风情小米椒浇汁精制白玉面
听起来是不是很有食欲,这个名字被改的也是没谁了!还以为是他们墨西哥的特色小吃,是一种很好吃的面条呢。其实这个是我们中国非常好吃的一种美食,在北方比较常见,是不可多得纯天然绿色食品,它里边不含别的化工成分。以前都是自己纯手工制作的,吃起来那口感是相当的香滑,不过现在纯手工做的很少了,大部分都是用机器压制的,吃起来口感要差一些。这就是我们平时吃的——凉皮,大家怎么看老外给这个小吃起的洋名字,是不是感觉好高大上!
中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上
文章图片
第四种:精选西班牙橄榄油炸制咸味法棍
这种美食小吃是我们中国北方比较常见的一种早餐,一般都会和胡辣汤、豆浆、小米粥、八宝粥等等一起搭配起来吃,大家都猜到了吧?它就是——油条。被老外起的这个洋名字怎么听起来像是把毛毛虫面包放进橄榄油里炸似的,不过外国人用橄榄油炸油条还是很不错的,橄榄油吃起来应该更有营养。我们国内炸油条用的油,吃起来是很香,可是那种香还是会很让大家''想太多''的。
【 中国|外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上】外国人给中国小吃改的“洋名字”,真是脑洞大开,瞬间感觉高大上。今天给大家带来的这几种被老外起了洋名字的小吃就到这里了,喜欢就点关注、转发、收藏、点赞吧!谢谢您的支持!