威士忌|西方洋酒：白兰地、威士忌、伏特加之间到底有什么不同？中薪|白兰地|威士忌|洋酒|伏特

当你准备选购瓶酒，作为馈赠亲友的礼品时，或许会发现，许多酒名都带有外文译音字。这些外文酒名是什么意思呢？下面将常见的带有外文的酒名，作简单介绍。

文章图片
1、白兰地
英文 Brandy的译音，原文的意思是“蒸馏酒”，后来我们就把经过蒸馏处理的葡萄酒统称为“白兰地”。假如用其他果实酒蒸馏，则在白兰地前加上果实名称，比如青岛生产的樱桃白地，就是用樱桃酒蒸馏而成。

文章图片
白兰地的酒度一般在38度至43度之间，它色泽金黄透明，具有浓郁的芳香和酯香，口味醇厚。像著名的XO就属于顶级白兰地酒，售价不菲。
2、威士忌
英文 Whisky的译音，这是原产英国的一种蒸馏酒，以燕麦、黑麦和玉米为原料，酒色金黄透明，酷似琥珀色，味微辣而醇香，酒度为40至42度。它与汽水、柠檬水混合饮用，有股特殊风味。存放时间越长，酒味越醇厚，一般都是装进木酒桶里存放三年以上方可出售。

文章图片
3、朗姆酒
又叫兰姆酒、老酒，它是英文Rum的译音，也是一种蒸馏酒，以甘蔗和废蜜为原料。这种酒有甘燕的独特香味，酒色透明淡黄，香型突出，饮用时没有冲刺口味，饮后杯中留有余香，酒度为40至45度左右。

文章图片
4、金酒
又名杜松子酒，英文名为Gm，它是原产荷兰的一种白酒，用大麦和玉米为原料，先制成食用酒精，浸入杜松子蒸馏配制成酒。金酒无色透明，味醇微辣，有花露香气，酒度40至42度。

文章图片
5、味美思
法文 Vermouth的译音，这是一种以苦艾叶为主要香料的白葡萄酒，原产法国。这种酒味醇厚，清香甜苦，风味特殊，酒度为17至18度。根据国外的习惯，一般用味美思作为开胃酒（饭前酒），就餐前，先饮一点，以便增进食欲。

文章图片
6、香槟酒
英文是 Champagne，这是一种起泡沫的白葡萄酒，原产于法国香巴尼省。香巴尼省以前译为香槟省，当地出产的葡萄酒，我们称之为香槟酒，酒度在13至15度左右。

文章图片
这种酒由于压入足量的二氧化碳，饮用时爽口舒适，酒液金黄透明，微甜酸，有特殊香味，国内外宴会常用香槟酒“千杯”。如果将葡萄酒配糖水，压入二氧化碳，制成酒度为四度左右、夏季饮用的葡萄汽酒，我们就称之为小香槟。
7、伏特加
俄文 Bolka的译音，这种酒是俄罗斯人饮用最普遍的白酒，在波兰、白俄罗斯也很流行。它是将酒精经过活性炭处理，脱臭除杂，然后加水，使酒度保持在36至60度之间。
【威士忌|西方洋酒：白兰地、威士忌、伏特加之间到底有什么不同？】

文章图片