1、原文:
孔子东游,见两小儿辩斗,问其故 。(辩斗 一作:辩日)
一儿曰:“我以日始出时去人近 , 而日中时远也 。”
一儿曰:“我以日初出远,而日中时近也 。”
一儿曰:“日初出大如车盖 , 及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?”
一儿曰:“日初出沧沧凉凉 , 及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?”
孔子不能决也 。
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”
2、翻译:
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩 , 就问他们在争辩的原因 。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远 。”
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近 。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热 , 而远就觉得凉的道理吗?”
【文言文两小儿辩日翻译 了解文言文两小儿辩日翻译】孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错 。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
以上就是文言文两小儿辩日翻译 了解文言文两小儿辩日翻译的内容啦,希望本文可以帮到你!
- 真假鲽鱼的区别 真假鲽鱼的区别是什么
- 驾驶证还剩两天到期能不能换证
- 西门豹治邺主要讲了什么 西门豹治邺简介
- 油锅着火加两勺水把厨房烧了 油锅起火该怎么处理
- 世说新语两则帮忙提几个问题急
- 如何评价X战警两部新电影大跳票延期至2019年上映
- 炖锅用什么材质的好
- 如何用几何画板画出两圆公切线
- 鱼线各种打结方法
- 牛顿第三定律的内容