1、译文:
法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老白姓不相信自己 , 就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金 。人们觉得奇怪,没有人敢搬动 。又下令说:“能把木头搬到北门的赏五十金 。”有一个人把木头搬走了,当即就赏给他五十金,以表明决不欺骗 。然后终于发布法令 。
2、原文:
【商鞅立木翻译】令既具,未布,恐民之不信.已乃立三丈之木于国都市南门,募民有能徙置北门者予十金 。民怪之,莫敢徙 。复曰:“能徙者予五十金” 。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺 。民信之,卒下令 。
以上就是商鞅立木翻译的内容啦,希望本文可以帮到你!
- 英文个签带翻译简短
- 2022年祝福自己的话英文 2022年祝福自己的话英文带翻译
- 独坐敬亭山李白全文及翻译 独坐敬亭山分析
- 茅屋为秋风所破歌原文及翻译 茅屋为秋风所破歌原文及翻译简述
- 商鞅变法的内容和意义
- 描写中秋节的诗 包括翻译
- 卡其布英文怎么说
- 伍子胥列传原文及翻译 伍子胥列传原文及翻译详解
- 公大笑乐的乐什么意思 咏雪原文及翻译
- 满庭芳秦观原文及翻译