【终日不成章章的意思】章是“布匹”的意思 。“终日不成章”出自古诗作品《古诗十九首》的《迢迢牵牛星》之中,联合上下文可以翻译为因为手中的布匹因为相思而整天也织不出什么花样,其中章指的布匹 。
原文:迢迢牵牛星,皎皎河汉女 。纤纤擢素手,札札弄机杼 。终日不成章,泣涕零如雨 。河汉清且浅,相去复几许 。盈盈一水间,脉脉不得语 。
翻译:在银河东南牵牛星遥遥可见 , 在银河之西织女星明亮皎洁 。织女正摆动柔长洁白的双手,织布机札札地响个不停 。一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落 。这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?虽然只相隔了一条银河,但也只能含情脉脉相视无言 。
以上就是终日不成章章的意思的内容啦,希望本文可以帮到你!
- 松子不脆了怎么办
- 如何查询快递能不能到我的地址
- 煮汤圆怎么不煮破
- 紫心番薯不能和什么一起吃
- 劳动仲裁不受理怎么办
- 妇炎洁兑水比例是多少 妇炎洁兑水和不兑水的区别
- 虚拟位置定位软件为什么不能用了
- 装修窗帘怎么搭配
- 如家快捷酒店让不让带宠物狗
- 牛肉炒前怎样腌渍才不老