外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼

中国作为一个美食大国,很多的美食让我们的都大饱口福,同时也都吸引了很多外国朋友们,特别是让许多的国外留学生拥有了一个中国胃,基本上每天变着花样吃,连续吃一年都不带重样的。当然也有很多有才的外国人,把很多有名的中国特色起了“洋名字”,这可让网友们笑出了猪叫,让我们看看都有哪些美食中招了?
【 外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼】
外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼
文章图片
首先要说的就是小笼包了,这在国内可是非常有名的,也是大家都非常喜欢吃的早餐,然而没想到老外对小笼包竟然有一种迷之情感,甚至还为小笼包起了一个特别的洋名字,叫做“小麦面包裹浓汁肉眼扒”,自以为还挺高大上,可这到底是什么鬼?
外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼
文章图片
第二个要说的就是四喜丸子了,这个名字本身起得就很讨喜,寓意非常的好,结果被外国人叫成“四个开心的胖子”,这样的叫法也是没谁了,突然有种莫名的喜感,难怪网友能笑成这样!
外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼
文章图片
下一个要说的就是麻婆豆腐了,这可是一道经典的美食,几乎人人都吃过,然而在外国人口中,它就变成了“满脸麻子的老太婆豆腐”,这种叫法也太让人无语了,但是也很佩服这些老外的脑洞了!
外国人|老外给中国菜起“洋名字”,让网友笑出猪叫这都是些什么鬼
文章图片
最后要说的就是油条了,这也是比较传统的食物了,但是在外国人眼里它可是“精选西班牙橄榄油炸咸味法棍”,不得不说这些老外真是太可爱了,看完了老外给中国菜起得名字,你是不是也笑了呢?