佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了

【 佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了】都说中国的汉字可以体现我们的博大精深之处,殊不知我们的菜名一样可以很好的诠释何为“难懂”这个词,如你能够想到哪些菜名,让老外看不懂不说,甚至连点菜的欲望都没有了呢?带着这个话题,我们就来闲聊一番好了。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
大盘鸡
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
锅包肉
很多朋友第一时间就会想到佛跳墙,毕竟其名字非常的具有深意,其由来可以从这句文人雅士的诗句中看出:坛启荤香飘四邻,佛闻弃禅跳墙来!可以说这仅仅会让老外觉得好奇,不至于让他们不敢点这道菜。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
佛跳墙
那么 到底有哪些菜会让我们的外国友人看到菜单里面写着赫然的几个大字就感到一丝莫名的“恐惧”呢?如下,我们直接来看看:
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
佛跳墙
清炒马蹄外国吃货一看到这个菜名,估计会非常的吃惊,怎么把马的蹄子都拿来做菜了,还是清炒的,这样的菜能吃吗?殊不知这是马蹄莲,属于一种蔬菜而和动物马一点关系也没有。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
马蹄
蚂蚁上树蚂蚁外国人肯定是知道的,但是在他们看来,猩猩和狒狒才吃蚂蚁吧,而且还是上树的蚂蚁,这到底能吃吗?四川的朋友自然要告诉他们答案了。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
蚂蚁上树
东坡肉对中国古诗词有研究的外国吃货,对这道菜应该是非常拒绝的吧?毕竟东坡指的是苏东坡,也就是大文豪苏轼,然他们却不知道,这其实就是红烧肉而已,只不过叫法较为文艺点。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
东坡肉
苍蝇头苍蝇头菜是非常好吃的一道中国台湾美食,但是这个名字别说老外听了不敢点,很多不知道的朋友估计也有点害怕吧?其实它无外乎就是肉末类似苍蝇头那么大罢了。
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
苍蝇头
红烧狮子头最后来一道红烧狮子头,老外估计看到这五个字都吓坏了吧?要知道狮子在外国人眼中有着威严的地位,结果他们看到我们居然拿“狮子头”来红烧,能不吓坏他们吗?
佛跳墙|这些菜名,老外一看就不敢点了,佛跳墙不算啥,最后一种吓坏了
文章图片
红烧狮子头